Surah Al-Fâtihah

Translation: Abdul Mannan Omar. Open a verse to compare translations and read its commentary.

1. 1 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ With the name of Allâh, the Most Gracious, the Ever Merciful,
2. 2 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ All type of perfect and true praise belongs to Allâh alone, the Lord of the worlds,
3. 3 الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ The Most Gracious, the Ever Merciful,
4. 4 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ Master of the Day of Requital.
5. 5 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (Lord!) You alone do we worship and You alone do we implore for help.
6. 6 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Lead us on the exact right path till we reach the goal,
7. 7 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ The path of those on whom You have bestowed (Your) blessings, those who have not incurred (Your) displeasure, and those who have not gone astray.