سورة العَادیَات

Surah Al-‘âdiyât 100:7

The Chargers · Verse 7 of 11

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Abdul Mannan Omar

And he himself bears witness to all this (by his conduct).

And to that (fact) he bears witness (by his deeds);

And is himself witness to it,

12 more translations

And to this he himself is a sure witness;

And verily to that he is witness.

And indeed he himself is a witness to it.

And surely he is a witness of that.

And, surely, he bears witness to it by his conduct.

and to this, behold, he [himself] bears witness indeed:

And to that fact he bears witness (by his deeds);

And lo! he is a witness unto that;

He himself knows this very well.

And most surely he is a witness of that.

He bears witness to this fact.

He himself is a witness to that.