The Quran

سورة الفَلَق

Surah Al-Falaq

The Daybreak · 5 verses

Translation: Abdul Mannan Omar. Open a verse to compare translations and read its commentary.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

With the name of Allâh, the Most Gracious, the Ever Merciful,

  1. 1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ Say, `I seek refuge in the Lord of the day break, and the plain appearing and emergence of truth.
  2. 2 مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ `From the evil of that which He has created,
  3. 3 وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ `And from the evil (that usually prevails in the times) of darkness when it overspreads (at night),
  4. 4 وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ `And from the evil of those who try (and whisper evil suggestions) to deter (people) from doing their duty,
  5. 5 وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ `And from the evil of the envier when he envies.´