سورة النَّاس
Surah Al-Nâs 114:3
The Mankind · Verse 3 of 6
إِلَٰهِ النَّاسِ
Abdul Mannan Omar
`The God of mankind,
Abdullah Yusuf Ali
The god (or judge) of Mankind,-
Ahmed Ali
The God of men,
12 more translations
Ali Unal
"The Deity of humankind,
Daryabadi
The God of mankind,
Faridul Haque
“The God of all mankind.”
Maulana Muhammad Ali
The God of men,
Maulvi Sher Ali
`The God of mankind,
Muhammad Asad
"the God of men,
Muhammad Musin Khan
The Ilah (God) of mankind,
Muhammad Pickthall
The god of mankind,
Muhammad Sarwar
the Lord of mankind
Muhammed ali Shakir
The god of men,
Rashad Khalifa
The god of the people.
Shabbir Ahmed
The God of mankind.