سورة طٰه
Surah Tâ Hâ 20:31
Perfect Man! be at rest · Verse 31 of 135
اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
Abdul Mannan Omar
`Raise my strength through him,
Abdullah Yusuf Ali
Add to my strength through him,
Ahmed Ali
To strengthen me
12 more translations
Ali Unal
"Confirm my strength with him,
Daryabadi
Strengthen by him my back.
Faridul Haque
"Back me up with him."
Maulana Muhammad Ali
Add to my strength by him,
Maulvi Sher Ali
`Increase my strength by him;
Muhammad Asad
Add Thou through him to my strength,
Muhammad Musin Khan
Increase my strength with him,
Muhammad Pickthall
Confirm my strength with him
Muhammad Sarwar
to support me.
Muhammed ali Shakir
Strengthen my back by him,
Rashad Khalifa
Strengthen me with him.
Shabbir Ahmed
Strengthen me with him.