The Quran

سورة الشُّعَرَاء

Surah Al-Shu‘arâ’ 26:120

The Poets · Verse 120 of 227

ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ الْبَاقِينَ

Abdul Mannan Omar

Then after that We drowned the remaining ones.

Abdullah Yusuf Ali

Thereafter We drowned those who remained behind.

Ahmed Ali

And drowned the rest of them.

12 more translations

Ali Unal

And then, following their rescue, We caused the rest to drown.

Daryabadi

Then We drowned the rest thereafter.

Faridul Haque

Then after it, We drowned the rest.

Maulana Muhammad Ali

Then We drowned the rest afterwards.

Maulvi Sher Ali

Then WE drowned thereafter those who remained behind.

Muhammad Asad

and then We caused those who stayed behind to drown.

Muhammad Musin Khan

Then We drowned the rest (disbelievers) thereafter.

Muhammad Pickthall

Then afterward We drowned the others.

Muhammad Sarwar

and drowned the others.

Muhammed ali Shakir

Then We drowned the rest afterwards

Rashad Khalifa

Then we drowned the others.

Shabbir Ahmed

Then afterward We drowned the others.