سورة الشُّعَرَاء
Surah Al-Shu‘arâ’ 26:195
The Poets · Verse 195 of 227
بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ
Abdul Mannan Omar
(The Qur´ân has been revealed) in plain and clear Arabic language.
Abdullah Yusuf Ali
In the perspicuous Arabic tongue.
Ahmed Ali
In eloquent Arabic.
12 more translations
Ali Unal
In clear Arabic tongue.
Daryabadi
In plain Arabic speech.
Faridul Haque
In plain Arabic language.
Maulana Muhammad Ali
In plain Arabic language.
Maulvi Sher Ali
In plain and clear Arabic tongue.
Muhammad Asad
in the clear Arabic tongue.
Muhammad Musin Khan
In the plain Arabic language.
Muhammad Pickthall
In plain Arabic speech.
Muhammad Sarwar
It has been revealed in plain Arabic.
Muhammed ali Shakir
In plain Arabic language.
Rashad Khalifa
In a perfect Arabic tongue.
Shabbir Ahmed
In the plain Arabic tongue. (In a language that is clear and easy to understand)