سورة الشُّعَرَاء
Surah Al-Shu‘arâ’ 26:224
The Poets · Verse 224 of 227
وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
Abdul Mannan Omar
And (as for) the poets, it is the erring ones who follow them.
Abdullah Yusuf Ali
And the Poets,- It is those straying in Evil, who follow them:
Ahmed Ali
As for the poets, only those who go astray follow them.
12 more translations
Ali Unal
As for poets, only the misguided follow them.
Daryabadi
As for the poets -it is the seduced who follow them.
Faridul Haque
And the astray follow the poets.
Maulana Muhammad Ali
And the poets -- the deviators follow them.
Maulvi Sher Ali
And as for the poets - it is the erring ones who follow them.
Muhammad Asad
And as for the poets - [they, too, are prone to deceive themselves: and so, only] those who are lost In grievous error would follow them.
Muhammad Musin Khan
As for the poets, the erring follow them,
Muhammad Pickthall
As for poets, the erring follow them.
Muhammad Sarwar
Only the erring people follow the poets.
Muhammed ali Shakir
And as to the poets, those who go astray follow them.
Rashad Khalifa
As for the poets, they are followed only by the strayers.
Shabbir Ahmed
As for poets, the misguided follow them.