سورة الشُّعَرَاء

Surah Al-Shu‘arâ’ 26:55

The Poets · Verse 55 of 227

وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ

Abdul Mannan Omar

`Yet they have offended us (by defying us and making good their escape),

And they are raging furiously against us;

They are always harassing us.

12 more translations

"And (forgetting their lack in numbers and power), they have offended against us (and so provoked our wrath).

And verily they have enraged US.

“And indeed they have angered all of us.”

And they have surely enraged us:

`Yet they have offended us;

but they are indeed filled with hatred of us

And verily, they have done what has enraged us;

And lo! they are offenders against us.

who have enraged us greatly.

And most surely they have enraged us;

They are now opposing us.

Certainly, they have enraged us.