سورة الشُّعَرَاء

Surah Al-Shu‘arâ’ 26:96

The Poets · Verse 96 of 227

قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

Abdul Mannan Omar

They will say disputing therein (- in the Hell) among themselves,

They will say there in their mutual bickerings:

Disputing among themselves they will say:

12 more translations

Blaming one another therein, they (the rebellious) will say (to the others):

And they, While contending therein, shall say:

And they will say, and they will be quarrelling in it:

They will say, while they quarrel therein:

They will say, whilst they dispute between themselves therein,

And there and then, blaming one another, they [who had grievously sinned in life] will exclaim:

They will say while contending therein,

And they will say, when they are quarrelling therein:

Quarrelling therein with each other,

They shall say while they contend therein:

They will say as they feud therein,

And right away, blaming one another, they will exclaim,