سورة النَّمل

Surah Al-Naml 27:79

The Tribe of Naml-Namlites · Verse 79 of 93

فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۖ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ

Abdul Mannan Omar

So put your trust in Allâh, for surely you stand on manifest truth.

So put thy trust in Allah: for thou art on (the path of) manifest Truth.

So you place your trust in God. Certainly you stand on positive truth.

12 more translations

So put your trust in God. You surely stand on the truth, which is clear and doubtless.

Wherefore put thy trust in Allah; verily thou art on manifest truth.

Therefore rely on Allah; you are indeed upon the clear Truth.

So rely on Allah. Surely thou art on the plain truth.

So put thy trust in ALLAH, surely, thou art on manifest truth.

Hence, place thy trust in God [alone] - for, behold, that in which thou believest is truth selfevident.

So put your trust in Allah; surely, you (O Muhammad SAW) are on manifest truth.

Therefor (O Muhammad) put thy trust in Allah, for thou (standest) on the plain Truth.

Trust in God for you follow the manifest truth.

Therefore rely on Allah; surely you are on the clear truth.

Therefore, put your trust in GOD; you are following the manifest truth.

So, put your trust in God alone, for, you are taking stand on self-evident truth.