سورة آل عِمرَان

Surah Al-i-‘Imrân 3:150

Family of Amran · Verse 150 of 200

بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ

Abdul Mannan Omar

Nay, (you do not have to do this for) Allâh is your Patron and Protector and He is the best of the helpers.

Nay, Allah is your protector, and He is the best of helpers.

But God is your protector, and He is the best of helpers.

12 more translations

But God is your Guardian and Owner, and He is the best of helpers.

But: Allah is your Friend, and He is the Best of helpers.

In fact, Allah is your Master; and He is the Best Supporter.

Nay, Allah is your Patron, and He is the Best of the helpers.

Nay, ALLAH is your Protector, and HE is the Best of helpers.

Nay, but God alone is your Lord Supreme, and His is the best succour.

Nay, Allah is your Maula (Patron, Lord, Helper and Protector, etc.), and He is the Best of helpers.

But Allah is your Protector, and He is the Best of Helpers.

God is your Guardian and the best Helper.

Nay! Allah is your Patron and He is the best of the helpers.

GOD alone is your Lord and Master, and He is the best supporter.

Remember, only God is your Maula (Master), and He is the Best of helpers.