سورة یسٓ

Surah Yâ Sîn 36:73

O Perfect Man! · Verse 73 of 83

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

Abdul Mannan Omar

They have many other uses in them. They provide them with drinks (of various kinds). Will they still give (Us) no thanks?

And they have (other) profits from them (besides), and they get (milk) to drink. Will they not then be grateful?

And they derive other advantages and drinks from them. Even then they do not offer thanks,

12 more translations

And they have many other benefits in them and (diverse) things to drink. Will they not then give thanks?

And they have therefrom other benefits and drinks. Will they not then give thanks?

And for them in the animals are numerous different benefits and drinks; so will they not be grateful?

And therein they have advantages and drinks. Will they not then give thanks?

And in them they have other uses, and also drinks. Will they not, then, be grateful?

and may have [yet other] benefits from them, and [milk] to drink?

And they have (other) benefits from them (besides), and they get (milk) to drink, will they not then be grateful?

Benefits and (divers) drinks have they from them. Will they not then give thanks?

From cattle they get milk and other benefits. Will they not then give thanks?

And therein they have advantages and drinks; will they not then be grateful?

They derive other benefits from them, as well as drinks. Would they not be appreciative?

And may derive yet other benefits from them and milk to drink. Will they not, then, be grateful?