سورة الصَّافات

Surah Al-Sâffât 37:116

Those Ranging in Ranks · Verse 116 of 182

وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

Abdul Mannan Omar

And We came to their help (against the people of Pharaoh). So it was they who gained clear supremacy.

And We helped them, so they overcame (their troubles);

And helped them, so they were victorious.

12 more translations

And We helped them, so they became the victors.

And We succoured them so that they became overcomers.

And We helped them, so they were victorious.

And We helped them, so they were the vanquishers.

And WE helped them, and it was they who were victorious.

and succoured them, so that [in the end] it was they who achieved victory.

And helped them, so that they became the victors;

And helped them so that they became the victors.

We helped them and they were victorious.

And We helped them, so they were the vanquishers.

We supported them, until they became the winners.

And We helped them, so they became the victors.