سورة الصَّافات

Surah Al-Sâffât 37:173

Those Ranging in Ranks · Verse 173 of 182

وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ

Abdul Mannan Omar

And (that) it is Our armies that shall gain clear supremacy.

And that Our forces,- they surely must conquer.

And that certainly Our armies will be victorious.

12 more translations

And that surely Our host (the host of the true believers), they are certainly the victors.

And verily Our host! they are to be overcome.

And surely, only Our army will be victorious.

And Our hosts, surely they, will be triumphant.

And that it is Our host that will, certainly, be victorious.

and that, verily, Our hosts - they indeed - would [in the end] be victorious!

And that Our hosts, they verily would be the victors.

And that Our host, they verily would be the victors.

and that Our army will be triumphant.

And most surely Our host alone shall be the victorious ones.

Our soldiers are the winners.

And that Our army, they will be the victors.