سورة الصَّافات

Surah Al-Sâffât 37:77

Those Ranging in Ranks · Verse 77 of 182

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ

Abdul Mannan Omar

And We let his progeny alone to survive.

And made his progeny to endure (on this earth);

And made his progeny survive,

12 more translations

And We caused his offspring to endure (on the earth).

And his offspring! them We made the survivors.

And We preserved his descendants.

And made his offspring the survivors,

And WE made his offspring the only survivors.

and caused his offspring to endure [on earth];

And, his progeny, them We made the survivors (i.e. Shem, Ham and Japheth).

And made his seed the survivors,

and We made his offspring the only survivors.

And We made his offspring the survivors.

We made his companions the survivors.

And made his progeny and followers survive.