سورة الصَّافات

Surah Al-Sâffât 37:93

Those Ranging in Ranks · Verse 93 of 182

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ

Abdul Mannan Omar

He then came upon them hitting them hard with the right hand.

Then did he turn upon them, striking (them) with the right hand.

Then he started striking them down with his right hand.

12 more translations

Then he fell upon them, striking them with his right hand (with all his strength).

Then he slipped Unto them striking them with the right hand.

He then began striking them with his right hand, unseen by the people.

So he turned upon them, smiting with the right hand.

The he turned upon them, striking them with the right hand.

And then he fell upon them, smiting them with his right hand.

Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand.

Then he attacked them, striking with his right hand.

He struck them with his right hand.

Then he turned against them secretly, smiting them with the right hand.

He then destroyed them.

Then he turned upon them, striking them with the right hand (struck them hard).