سورة فُصّلَت

Surah Fussilat 41:18

Clear in Exposition · Verse 18 of 54

وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

Abdul Mannan Omar

Yet We delivered those who believed and guarded against evil.

But We delivered those who believed and practised righteousness.

But We saved those who believed and took heed for themselves.

12 more translations

And We saved those who believed and who, in awe of God and reverence for Him, habitually avoided sin.

And We delivered those who believed and had been fearing.

And We rescued those who accepted faith and were pious.

And We delivered those who believed and kept their duty.

And WE saved those who believed and acted righteously.

and We saved [only] those who had attained to faith and were conscious of Us.

And We saved those who believed and used to fear Allah, keep their duty to Him and avoid evil.

And We delivered those who believed and used to keep their duty to Allah.

We only rescued the believers who had fear of God.

And We delivered those who believed and guarded (against evil).

We always save those who believe and lead a righteous life.

And We saved those who believed and took precaution.