سورة فُصّلَت

Surah Fussilat 41:32

Clear in Exposition · Verse 32 of 54

نُزُلًا مِنْ غَفُورٍ رَحِيمٍ

Abdul Mannan Omar

`By way of hospitality and reward from the Great Protector, Ever Merciful (God).´

A hospitable gift from one Oft-Forgiving, Most Merciful!

As a gift from the forgiving, ever-merciful (God)."

12 more translations

"A welcoming gift from the One All-Forgiving, All-Compassionate."

And entertainment from the Forgiving, the Merciful.

“The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful.”

A welcome gift from the Forgiving, the Merciful.

`An entertainment from the Most Forgiving, Merciful God.'

as a ready welcome from Him who is much-forgiving, a dispenser of grace!"

An entertainment from (Allah), the Oft- Forgiving, Most Merciful.

A gift of welcome from One Forgiving, Merciful.

a hospitable welcome from the All-forgiving and All-merciful God".

A provision from the Forgiving, the Merciful.

(Such is your) ultimate abode, from a Forgiver, Most Merciful.

A gift of welcome from Him Who is All Protecting, Nourishing."