سورة الطُّور

Surah Al-Tûr 52:10

The Mount · Verse 10 of 49

وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا

Abdul Mannan Omar

And the mountains shall move fast,

And the mountains will fly hither and thither.

The mountains move and fly away,

12 more translations

And the mountains will move away with an awesome movement.

And the mountains will move away with an awful movement.

And the mountains will move with a visible movement.

And the mountains will pass away, fleeing.

And the mountains shall move fast,

and the mountains will move with [an awesome] movement.

And the mountains will move away with a (horrible) movement.

And the mountains move away with (awful) movement,

and the mountains quickly move.

And the mountains shall pass away passing away (altogether).

The mountains will be wiped out.

And the strong leaders will be moved with a movement.