سورة النّجْم

Surah Al-Najm 53:13

The Parts of the Qur‘ân · Verse 13 of 62

وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ

Abdul Mannan Omar

And, of course, he saw Him (in His another manifestation to him) yet another time.

For indeed he saw him at a second descent,

He saw Him indeed another time

12 more translations

Assuredly he saw him during a second descent,

And assuredly he saw him at another descent.

And indeed he did see the Spectacle again.

And certainly he saw Him in another descent,

And, certainly, he saw him a second time;

And, indeed, he saw him a second time

And indeed he (Muhammad SAW) saw him [Jibrael (Gabriel)] at a second descent (i.e. another time).

And verily he saw him yet another time

He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent

And certainly he saw him in another descent,

He saw him in another descent.

He has recalled the revelation (on his heart) once again.