سورة النّجْم

Surah Al-Najm 53:20

The Parts of the Qur‘ân · Verse 20 of 62

وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

Abdul Mannan Omar

And another, the third (goddess of no account) Manât?

And another, the third (goddess), Manat?

And Manat, the other third (of the pagan deities)?

12 more translations

And the other, the third (idol), al-Manat: (what things are these that you concoct)?

And Manat the other third?

And subsequently the third, the Manat?

And another, the third, Manat?

And Man·t, the third one, another goddess.

as well as [in] Manat, the third and last [of this triad]?

And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?

And Manat, the third, the other?

and your third idol al-Manat (whom you considered as God's daughters)?.

And Manat, the third, the last?

And Manaat, the third one.

And Manat the third other?