سورة النّجْم

Surah Al-Najm 53:37

The Parts of the Qur‘ân · Verse 37 of 62

وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ

Abdul Mannan Omar

And (those of) Abraham who thoroughly and faithfully fulfilled (the commandments of his Lord).

And of Abraham who fulfilled his engagements?-

And of Abraham who fulfilled his trust? --

12 more translations

And of Abraham who discharged his due (fulfilling all his duties to perfection)?

And of Ibrahim who faithfully fulfilled?

And of Ibrahim, who was most obedient?

And (of) Abraham who fulfilled (commandments)?

And of Abraham who fulfilled the divine commandments?

and of Abraham, who to his trust was true

And of Ibrahim (Abraham) who fulfilled (or conveyed) all that (what Allah ordered him to do or convey),

And Abraham who paid his debt:

and about Abraham who fulfilled his duty (to God)?.

And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments):

And Abraham who fulfilled?

And (the Scrolls) of Abraham who fulfilled his obligations.