سورة النّجْم

Surah Al-Najm 53:48

The Parts of the Qur‘ân · Verse 48 of 62

وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

Abdul Mannan Omar

And that it is He Who fulfills the needs and endows (the gift of) capital contentment, and grants wealth.

That it is He Who giveth wealth and satisfaction;

That it is He who makes you rich and contented;

12 more translations

And He it is Who grants abundant wealth and suffices (all need by His providing).

And that it is He Who enricheth and preserveth property.

And that it is He Who has given wealth and contentment?

And that He it is Who gives wealth and contentment:

And that it is HE Who enriches and gives contentment;

and that it is He alone who frees from want and causes to possess;

And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment),

And that He it is Who enricheth and contenteth;

It is He who grants people temporary and durable wealth.

And that He it is Who enriches and gives to hold;

He is the One who makes you rich or poor.

x He is the One Who gives wealth and contentment (according to His laws).