سورة النّجْم

Surah Al-Najm 53:56

The Parts of the Qur‘ân · Verse 56 of 62

هَٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ

Abdul Mannan Omar

This (Prophet) is a Warner (towards all the peoples of the worlds) from among the (series of) Warners (to one particular people) of old.

This is a Warner, of the (series of) Warners of old!

He who warns you is one of the warners of old.

12 more translations

And this (Messenger) is a warner like the warners of old.

This is a warner of the warners of old.

He (Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him) is a Herald of Warning, like the former Heralds of Warning.

This is a warner of the warners of old.

This Messenger of Ours is a Warner like the Warners of Old.

THIS IS a warning like those warnings of old

This (Muhammad SAW) is a warner (Messenger) of the (series of) warners (Messengers) of old.

This is a warner of the warners of old.

This is a (Prophet) like that of the ancient warners (Prophets).

This is a warner of the warners of old.

This is a warning like the older ones.

This Prophet is a warner like the previous warners.