سورة الواقِعَة

Surah Al-Wâqi‘ah 56:54

The Great Event · Verse 54 of 96

فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ

Abdul Mannan Omar

`Then you shall drink over it boiling water;

And drink Boiling Water on top of it:

And drink over it scalding water,

12 more translations

Thereafter you will drink of hot, boiling water;

And shall be drinkers thereon of boiling water.

And upon it, you will drink the hot boiling water.

Then drink after it of boiling water;

`And will drink boiling water, on top of that,

and will thereupon have to drink [many a draught] of burning despair -

And drink boiling water on top of it,

And thereon ye will drink of boiling water,

and on top of this you will drink boiling water

Then drink over it of boiling water;

Then drinking on top of it hellish drinks.

And drink burning anguish on top of it (that you gave to others).