سورة الواقِعَة
Surah Al-Wâqi‘ah 56:56
The Great Event · Verse 56 of 96
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
Abdul Mannan Omar
This will be their (of the wretched ones) entertainment on the Day of Requital.
Abdullah Yusuf Ali
Such will be their entertainment on the Day of Requital!
Ahmed Ali
Such will be their welcome on the Day of Judgement.
12 more translations
Ali Unal
This will be their welcome on the Day of Judgment.
Daryabadi
This shall be their entertainment on the Day of Requital.
Faridul Haque
This is their reception on the Day of Justice.
Maulana Muhammad Ali
This is their entertainment on the day of Requital.
Maulvi Sher Ali
This will be their entertainment on the Day of Judgment.
Muhammad Asad
Such will be their welcome on Judgment Day!
Muhammad Musin Khan
That will be their entertainment on the Day of Recompense!
Muhammad Pickthall
This will be their welcome on the Day of Judgment.
Muhammad Sarwar
Such will be their dwelling on the Day of Judgment.
Muhammed ali Shakir
This is their entertainment on the day of requital.
Rashad Khalifa
Such is their share on the Day of Judgment.
Shabbir Ahmed
Such will be their welcome on the Day of Judgment.