سورة الواقِعَة

Surah Al-Wâqi‘ah 56:6

The Great Event · Verse 6 of 96

فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا

Abdul Mannan Omar

So that they shall all be reduced to particles of dust scattered about.

Becoming dust scattered abroad,

Turned to dust, floating in the air,

12 more translations

So they become dust scattered;

So that they become dust seattered.

So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light.

So they are as scattered dust,

They shall all become like dust particles scattered about.

so that they become as scattered dust

So that they will become floating dust particles.

So that they become a scattered dust,

they will become like dust scattered around.

So that they shall be as scattered dust.

As if they never existed.

Such that they scatter like sand in a sandstorm.