سورة القَلَم

Surah Al-Qalam 68:21

The Pen · Verse 21 of 52

فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ

Abdul Mannan Omar

Meanwhile they called one to another at the break of dawn,

As the morning broke, they called out, one to another,-

At daybreak they called to each other:

12 more translations

So they cried out to one another having risen for the morning:

Then they cried out Unto each other in the morning,

They then called out to each other at daybreak.

Then they called out one to another in the morning,

So they called to one another at the break of dawn,

Now when they rose at early morn, they called unto one another,

Then they called out one to another as soon as the morning broke,

And they cried out one unto another in the morning,

In the morning they called out to one another,

And they called out to each other in the morning,

They called on each other in the morning.

In the morning, they called out one another.