سورة الحَاقَّة

Surah Al-Hâqqah 69:13

The Great Inevitable Reality · Verse 13 of 52

فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ

Abdul Mannan Omar

When the trumpet is blown with a single blast,

Then, when one blast is sounded on the Trumpet,

When the single blast is sounded on the trumpet,

12 more translations

And when (the Last Hour comes and) the Trumpet is blown with a single blast,

And when the Trumpet shall sound a single blast.

So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow.

So when the trumpet is blown with a single blast,

So that when a single blast is sounded on the trumpet,

Hence, [bethink yourselves of the Last Hour,] when the trumpet [of judgment] shall be sounded with a single blast,

Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one),

And when the trumpet shall sound one blast

With the first blast of sound from the trumpet,

And when the trumpet is blown with a single blast,

When the horn is blown once.

So, think when the Trumpet is sounded with a single blast.