سورة الحَاقَّة

Surah Al-Hâqqah 69:31

The Great Inevitable Reality · Verse 31 of 52

ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ

Abdul Mannan Omar

`Then cast him into the burning Fire.

And burn ye him in the Blazing Fire.

Then cast him to be burnt in Hell;

12 more translations

"Then in the Blazing Flame let him to roast.

Then in the Scorch roast him

“Then hurl him into the blazing fire.”

Then cast him into the burning Fire,

`Then cast him into Hell;

and then let him enter hell,

Then throw him in the blazing Fire.

And then expose him to hell-fire

then throw them into hell to be heated up therein.

Then cast him into the burning fire,

Burn him in Hell.

And then hurl him in the blazing flame of his deeds.