سورة الحَاقَّة

Surah Al-Hâqqah 69:51

The Great Inevitable Reality · Verse 51 of 52

وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ

Abdul Mannan Omar

It is the absolute truth, a certainty.

But verily it is Truth of assured certainty.

And He, He is indeed the ultimate Reality.

12 more translations

And this (the whole Qur’an) is surely certain truth.

And verily it is the truth of assured certainty.

And indeed it is a certain Truth.

And surely it is the certain Truth.

And, surely, it is the absolute truth.

for, verily, it is truth absolute!

And Verily, it (this Qur'an) is an absolute truth with certainty.

And lo! it is absolute truth.

This is the Truth beyond any doubt.

And most surely it is the true certainty

It is the absolute truth.

It is the absolute truth.