سورة المعَارج
Surah Al-Ma‘ârij 70:26
The Ways of Ascent · Verse 26 of 44
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Abdul Mannan Omar
(Different also is the case of) those who accepted the truth of the Day of Requital;
Abdullah Yusuf Ali
And those who hold to the truth of the Day of Judgment;
Ahmed Ali
And those who believe in the Day of Judgement,
12 more translations
Ali Unal
And those who affirm as true the Day of Judgment.
Daryabadi
And those who testify to the Day of Requital.
Faridul Haque
And those who believe the Day of Judgement to be true.
Maulana Muhammad Ali
And those who accept the truth of the day of Judgment:
Maulvi Sher Ali
And those who believe in the Day of Judgment to be a reality;
Muhammad Asad
and who accept as true the [coming of the] Day of Judgment;
Muhammad Musin Khan
And those who believe in the Day of Recompense,
Muhammad Pickthall
And those who believe in the Day of Judgment,
Muhammad Sarwar
who acknowledge the Day of Judgment,
Muhammed ali Shakir
And those who accept the truth of the judgment day
Rashad Khalifa
They believe in the Day of Judgment.
Shabbir Ahmed
Those who have conviction in the Day of Judgment.