سورة نُوح

Surah Nûh 71:15

Noah · Verse 15 of 28

أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا

Abdul Mannan Omar

`Do you not consider how Allâh created the seven heavens one upon another in (perfect) conformity with one another.

'See ye not how Allah has created the seven heavens one above another,

Do you not see how God has fashioned seven skies one above the other,

12 more translations

‘Do you not see how God has created the seven heavens in harmony?

Behold ye not in what wise Allah hath created seven heavens in storeys.

‘Do you not see how Allah has created the seven heavens atop each other?’

See you not how Allah has created the seven heavens alike,

`See you not how ALLAH has created seven heavens in perfect harmony,

"'Do you not see how God has created seven heavens in full harmony with one another,

See you not how Allah has created the seven heavens one above another,

See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,

Have you not seen that God has created the seven heavens one above the other

Do you not see how Allah has created the seven heavens one above another,

Do you not realize that GOD created seven universes in layers?

Do you not realize (not willing to reflect and research) how God has created the seven heavens in great harmony?