سورة الجنّ

Surah Al-Jinn 72:15

The Jinn · Verse 15 of 28

وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا

Abdul Mannan Omar

And that the deviators from the right course are the fuel of Gehenna.

'But those who swerve,- they are (but) fuel for Hell-fire'-

But those who are iniquitous will be fuel for Hell.

12 more translations

‘But as for those who have deviated into disobedience to God, they have become firewood for Hell.’"

And as for the deviators, for Hell they shall be fuel.

‘And as for the unjust - they are the fuel of hell.’ ”

And as to deviators, they are fuel of hell:

And those who deviate from the right course, they are the fuel of Hell.

but as for those who abandon themselves to wrongdoing - they are indeed but fuel for [the fires of] hell!'"

And as for the Qasitun (disbelievers who deviated from the Right Path), they shall be firewood for Hell,

And as for those who are unjust, they are firewood for hell.

However, the deviators from the Truth will be the fuel for hell".

And as to the deviators, they are fuel of hell:

As for the compromisers, they will be fuel for Gehenna.

And those who make compromises (between the right and wrong,) they are but fuel for the Hell."