سورة المدَّثِّر

Surah Al-Muddaththir 74:25

One Endowed with Excellent Capabilities · Verse 25 of 56

إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ

Abdul Mannan Omar

`This is nothing but mere words of a human being.´

This is nothing but the word of a mortal!

Nothing more than the speech of a man!"

12 more translations

"This is nothing but the word of a mortal."

Naught is this but the word of Man.

“This is nothing but the speech of a man.”

This is naught but the word of a mortal!

`This is nothing but the word of a man.

This is nothing but the word of mortal man!"

This is nothing but the word of a human being!

This is naught else than speech of mortal man.

These are only words from a mere mortal".

This is naught but the word of a mortal.

This is human made.

This is nothing but the speech of a human.”