سورة المدَّثِّر

Surah Al-Muddaththir 74:55

One Endowed with Excellent Capabilities · Verse 55 of 56

فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ

Abdul Mannan Omar

Let him then, who will, remember it (to win glory and honour for himself),

Let any who will, keep it in remembrance!

Let him then who heeds remember it.

12 more translations

So, whoever wills receives admonition and takes heed.

So whosoever willeth may heed it.

So whoever wills may heed advice from it.

So whoever pleases may mind it.

Let him, then, who will, remember it.

and whoever wills may take it to heart.

So whosoever will (let him read it), and receive admonition (from it)!

So whosoever will may heed.

Let anyone who seeks guidance do so.

So whoever pleases may mind it.

For those who wish to take heed.

So whoever wills may take it to heart.