سورة القِیَامَة

Surah Al-Qiyâmah 75:22

The Resurrection · Verse 22 of 40

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ

Abdul Mannan Omar

On that day some faces will be fresh, beaming and bright,

Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty);-

How many faces will be refulgent on that Day,

12 more translations

Some faces on that Day will be radiant (with contentment),

Countenances on that Day shall be resplendent,

On that day, some faces will shine with freshness.

(Some) faces that day will be bright,

Some faces on that day will be radiant,

Some faces will on that Day be bright with happiness,

Some faces that Day shall be Nadirah (shining and radiant).

That day will faces be resplendent,

On the Day of Judgment some faces will be bright,

(Some) faces on that day shall be bright,

Some faces, on that day, will be happy.

Some faces that Day will beam with happiness.