سورة القِیَامَة

Surah Al-Qiyâmah 75:37

The Resurrection · Verse 37 of 40

أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَىٰ

Abdul Mannan Omar

Was he not a small drop of semen ejected (into a proper place).

Was he not a drop of sperm emitted (in lowly form)?

Was he not an emitted drop of semen,

12 more translations

Was he not once a mere drop of semen poured forth?

Was he not a sperm of emission emitted?

Was he not just a drop of the semen that is discharged?

Was he not a small life-germ in sperm emitted?

Was he not a drop of fluid, emitted forth?

Was he not once a [mere] drop of sperm that had been spilt,

Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth?

Was he not a drop of fluid which gushed forth?

Was he not once just a drop of discharged sperm.

Was he not a small seed in the seminal elements,

Was he not a drop of ejected semen?

Was he not gametes that moved to join?