سورة النَّازعَات

Surah Al-Nâzi‘ât 79:39

Those who perform their Duties Vigerously · Verse 39 of 46

فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

Abdul Mannan Omar

(Let him remember that) the Hell shall surely be (his) abode.

The Abode will be Hell-Fire;

Will surely have Hell for his abode.

12 more translations

The Blazing Flame will be his (final) refuge.

Verily the Scorch! that shall be his resort.

Then indeed hell only is his destination.

Hell is surely the abode.

The Fire of Hell shall, surely, be his abode.

that blazing fire will truly be the goal!

Verily, his abode will be Hell-fire;

Lo! hell will be his home.

hell will be their dwelling.

Then surely the hell, that is the abode.

Hell will be the abode.

Then the Blazing fire will be his home.