سورة النَّازعَات

Surah Al-Nâzi‘ât 79:45

Those who perform their Duties Vigerously · Verse 45 of 46

إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا

Abdul Mannan Omar

You are only a Warner to one who fears it.

Thou art but a Warner for such as fear it.

Your duty is only to warn him who fears it.

12 more translations

You are only a warner to those who are in awe of it.

Thou art but a warner Unto him who feareth.

You are but a Herald of Warning, for one who fears it.

Thou art only a warner to him who fears it.

Thou art only a Warner unto him who fears it.

Thou art but [sent] to warn those who stand in awe of it.

You (O Muhammad (Peace be upon him)) are only a warner for those who fear it,

Thou art but a warner unto him who feareth it.

You are only a warner for those who fear such a day.

You are only a warner to him who would fear it.

Your mission is to warn those who expect it.

You are but a warner to him who stands in awe of it.