سورة عَبَسَ
Surah ‘Abasa 80:32
He Frowned · Verse 32 of 42
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Abdul Mannan Omar
A goodly provision for you and your cattle.
Abdullah Yusuf Ali
For use and convenience to you and your cattle.
Ahmed Ali
A provision for you and your cattle.
12 more translations
Ali Unal
As a means of livelihood for you and your animals.
Daryabadi
A provision for you and for your cattle.
Faridul Haque
In order to benefit you and your cattle.
Maulana Muhammad Ali
A provision for you and your cattle.
Maulvi Sher Ali
A provision for you and your cattle.
Muhammad Asad
for you and for your animals to enjoy.
Muhammad Musin Khan
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
Muhammad Pickthall
Provision for you and your cattle.
Muhammad Sarwar
(These are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
Muhammed ali Shakir
A provision for you and for your cattle.
Rashad Khalifa
To provide life support for you and your animals.
Shabbir Ahmed
Provision for you and your cattle.