سورة التّکویر

Surah Al-Takwîr 81:13

Losing of the Light · Verse 13 of 29

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

Abdul Mannan Omar

And when the Paradise will be brought near,

And when the Garden is brought near;-

And Paradise brought near,

12 more translations

And when Paradise is brought near (for the God-revering, pious to enter);

And when the Garden shall be brought nigh,

And when Paradise is brought near.

And when the Garden is brought nigh --

And when Paradise is brought nigh,

and when paradise is brought into view:

And when Paradise shall be brought near,

And when the Garden is brought nigh,

and Paradise is brought near,

And when the garden is brought nigh,

Paradise is presented.

When the Paradise is brought near.