سورة التّکویر

Surah Al-Takwîr 81:22

Losing of the Light · Verse 22 of 29

وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ

Abdul Mannan Omar

And that this compatriot of yours (-Muhammad) is not at all mad.

And (O people!) your companion is not one possessed;

Your companion is not mad.

12 more translations

Your companion (the Messenger who has spent his life among you) is not a madman;

Nor is your companion distracted.

And your companion is not insane.

And your companion is not mad.

And your companion is not mad.

For, this fellow-man of yours is not a madman:

And (O people) your companion (Muhammad (Peace be upon him)) is not a madman;

And your comrade is not mad.

Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness

And your companion is not gone mad.

Your friend is not crazy.

This fellow-man of yours is not a madman.