سورة التّکویر

Surah Al-Takwîr 81:24

Losing of the Light · Verse 24 of 29

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ

Abdul Mannan Omar

And he is not at all niggardly, nor a forgerer in disclosing the hidden realties.

Neither doth he withhold grudgingly a knowledge of the Unseen.

He is not chary of making public what is unknown.

12 more translations

He is not niggardly (in conveying to you Revelation and knowledge) of the Unseen (what lies beyond the reach of your perception).

And he is of the unseen not a tenacious concealer.

And this Prophet is not miserly upon the hidden. (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet – peace and blessings be upon him.)

Nor is he niggardly of the unseen.

And he is not niggardly with respect to the unseen.

and he is not one to begrudge others the knowledge [of whatever has been revealed to him] out of that which is beyond the reach of human Perception.

And he (Muhammad (Peace be upon him)) withholds not a knowledge of the unseen.

And he is not avid of the Unseen.

He (Muhammad) is not accused of lying about the unseen.

Nor of the unseen is he a tenacious concealer.

He is not holding back any news.

And he withholds not the revealed knowledge of the Unseen.