سورة التّکویر

Surah Al-Takwîr 81:8

Losing of the Light · Verse 8 of 29

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ

Abdul Mannan Omar

And when the girl-child who is buried alive will be questioned about;

When the female (infant), buried alive, is questioned -

And the little girl buried alive is asked

12 more translations

And when the female infant, buried alive, is questioned

And when the girl buried alive shall be asked:

And when the girl-child who was buried alive is asked.

And when the one buried alive is asked

And when the female-infant buried alive is questioned about -

and when the girl-child that was buried alive is made to ask

And when the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned.

And when the girl-child that was buried alive is asked

questions are asked about the baby girls buried alive,.

And when the female infant buried alive is asked

The girl who was buried alive is asked:

When the little girl that was buried alive is made to ask -

Commentary 81:8-9 Here is a reference to a change of attitude and laws regarding some vices committed in the days of the past.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ﴿٨﴾بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ﴿٩﴾

81:8-9 Here is a reference to a change of attitude and laws regarding some vices committed in the days of the past.