سورة الانفِطار

Surah Al-Infitâr 82:14

The Cleaving Asunder · Verse 14 of 19

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ

Abdul Mannan Omar

But the wicked shall, of course, be in the flaming Fire.

And the Wicked - they will be in the Fire,

The wicked certainly in Hell:

12 more translations

While the (disbelieving) shameless, dissolute ones will indeed be in the Blazing Flame.

And verily the ungodly shall be in a Scorch.

And indeed the sinners are in hell.

And the wicked are truly in burning Fire --

And the wicked will be in Hell;

whereas, behold, the wicked will indeed be in a blazing fire

And verily, the Fujjar (the wicked, disbelievers, sinners and evil-doers) will be in the blazing Fire (Hell),

And lo! the wicked verily will be in hell;

and the evil-doers will be in hell

And most surely the wicked are in burning fire,

While the wicked have deserved Hell.

Those who split humanity will be in Fire.