سورة البُرُوج
Surah Al-Burûj 85:18
The Stary Spheres · Verse 18 of 22
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
Abdul Mannan Omar
Of Pharaoh, and Thamûd.
Abdullah Yusuf Ali
Of Pharaoh and the Thamud?
Ahmed Ali
Of Pharaoh and Thamud come to you?
12 more translations
Ali Unal
The Pharaoh and the (tribe of) Thamud (whom God seized and punished severely)?
Daryabadi
Of the Fir´awn and the Thamud?
Faridul Haque
(The armies of) Firaun and the tribe of Thamud.
Maulana Muhammad Ali
Of Pharaoh and Thamud?
Maulvi Sher Ali
Of Pharaoh and Thamud?
Muhammad Asad
of Pharaoh, and of [the tribe of] Thamud?
Muhammad Musin Khan
Of Fir'aun (Pharaoh) and Thamud?
Muhammad Pickthall
Of Pharaoh and (the tribe of) Thamud?
Muhammad Sarwar
of the Pharaoh and Thamud?.
Muhammed ali Shakir
Of Firon and Samood?
Rashad Khalifa
Pharaoh and Thamoud?
Shabbir Ahmed
Of Pharaoh and Thamud.