سورة البُرُوج

Surah Al-Burûj 85:7

The Stary Spheres · Verse 7 of 22

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

Abdul Mannan Omar

And they were the witnesses of those (wrongs) they were doing to the believers.

And they witnessed (all) that they were doing against the Believers.

Witnessing what they had done to the believers!

12 more translations

And were themselves witnesses of what they did to the believers.

And to that which they did to the believers were witnesses.

And they themselves are witnesses to what they were doing to the Muslims!

And they are witnesses of what they do with the believers.

And they hated them not but only because they believed in ALLAH, the Almighty, the Praiseworthy,

fully conscious of what they are doing to the believers,

And they witnessed what they were doing against the believers (i.e. burning them).

And were themselves the witnesses of what they did to the believers.

witnessing what they were doing.

And they were witnesses of what they did with the believers.

To watch the burning of the believers.

And they are well aware of what they are doing to the believers.