سورة الغَاشِیَة

Surah Al-Ghâshiyah 88:8

The Overwhelming Event · Verse 8 of 26

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ

Abdul Mannan Omar

On that day some (other) persons will be fresh and joyful,

(Other) faces that Day will be joyful,

Many faces will be joyous on that day,

12 more translations

And some faces on that Day will be in delight,

Faces on that Day shall be de lighted,

Many a face will be in serenity on that day.

Faces on that day will be happy,

And some faces on that day will be joyful;

[And] some faces will on that Day shine with bliss,

(Other) faces, that Day, will be joyful,

In that day other faces will be calm,

However, on that day the faces of other people will be happy.

(Other) faces on that day shall be happy,

Other faces on that day will be full of joy.

On that Day some faces will shine with bliss.